INDIAN HISTORY

HISTORY

MEDIAVAL INDIA

Question [CLICK ON ANY CHOICE TO KNOW THE RIGHT ANSWER]
Khan Khanan rendered Babur’s Memoires into
A
Sanskrit
B
Persian
C
Urdu
D
Hindi
Explanation: 

Detailed explanation-1: -Answers. Baburnama is the name given to the memoirs of Ẓahir-ud-Din Muhammad Babur (1483–1530), founder of the Mughal Empire. During Emperor Akbar’s reign, the work was completely translated to Persian by a Mughal courtier, Abdul Rahim.

Detailed explanation-2: -It is written in the Chagatai language, known to Babur as Türki ("Turkic"), the spoken language of the Andijan-Timurids. During the reign of emperor Akbar, the work was translated into Persian, the usual literary language of the Mughal court, by a Mughal courtier, Abdul Rahim Khan-i-Khanan, in AH 998 (1589–90 CE).

Detailed explanation-3: -Baburnama is also known to be the first true autobiography in Islamic literature. Baburnama was written in Chagatai Turkic, which was Babur’s mother tongue. It was translated into Persian by Abdul Rahim Khan-I-Khana.

There is 1 question to complete.